Ar vartotinas samitas?
2023 m. liepos 11–12 d. Vilniuje vykęs svarbiausias ir didžiausias renginys Lietuvos istorijoje – NATO viršūnių susitikimas neretai žiniasklaidoje buvo įvardijamas samitu. Tačiau bendrinis žodis summit, esantis junginyje NATO Summit, turi būti verčiamas į lietuvių kalbą – vadovų susitikimas. Samitas – nevartotina svetimybė. Aukščiausiojo lygio susitikimui įvardinti vartotini junginiai vadovų susitikimas, viršūnių susitikimas arba tiesiog aukščiausiojo lygio susitikimas.
Daugiau žr. https://vlkk.lt/konsultacijos/4703-samitas-vadovu-susitikimas
