Pradžia Biržų rajono savivaldybė
Pradžia

Ką siūloma vartoti vietoj angl. „podcasto“?

Angliški žodžiai podcast, videocasting reiškia internete patalpintas prenumeruojamas garso arba vaizdo rinkmenas. Tai gali būti tiek tradicinių televizijos bei radijo laidų įrašai, patalpinti internete, tiek sukurtas turinys išskirtinai interneto vartotojams.

Šių anglicizmų atitikmenys tinklalaidė (angl. podcast) ir tinklalaidžių sklaida, tinklalaidžių prenumerata (angl. podcasting).

Tinklalaidė – tai skaitmeninio formato muzikinė laida arba pokalbis, parsisiunčiami iš interneto.

 Taip pat siūloma vadinti: angl. screencasting ekranlaidė; angl. videocastingvideotinklalaidė.

Daugiau apie tai, kuo keisti svetimybes lietuvių kalboje, galima rasti Svetimžodžių atitikmenų sąraše.